Record 0032

EditionP.Oxy. 42, 3013 (P.J. Parsons, 1974)
InventoryOxford, Sackler Library, Papyrology Rooms
LDAB3938
Trismegistos62750
PackM-P 1480.02
Van Haelstó
Cribioreó
VRS18
ASWó
Giganteó
CPP0032
ProvenanceEgypt, Oxyrhynchus
DateAD 2 - AD 3
BibliographyTrGF IV, p. 435-436; M.W. Haslam, GRBS 16 (1975), p. 150, n. 3 + p. 154, n. 20; T. Gelzer, Jahresber. der Schweiz. Geisteswiss. Ges., 1976, p. 183-192; N.C. Hourmouziades, in: Studies in honour of T.B.L. Webster I, 1986, p. 134-142; F. Angio, QS 32 (1990), p. 147-158; D. Fitzpatrick, CQ N.S. 51 (2001), p. 90-101.
Platesed. princ. pl. III.
URLhttp://www.csad.ox.ac.uk/POxy/papyri/vol42/pages/3013.htm
Greek text

base edition: Greek Readers' Digests?, Leiden, 1998, no. 18 (M. Van Rossum-Steenbeek)
other edition: TrGF IV, p. 435-436

Greek text in Unicode


Col. 1
01     Threus h upoqesis
02     Pandiwn o twn Aqhnaiwn dunasths
03     exwn qugateras Proknhn kai Filomhlan
04     thn presbuteran
05     Proknhn Threi gamwi ezeucen twi
06     twn Qraikwn basilei os esxen ec
07     auths uion prosagoreusas
08     Itun xronou de dielqontos kai
09     boulomenhs ths Proknhs qeasasqai
10     thn adelfhn hciwse ton
11     Threa poreusasqai eis Aqhnas
12     acein o de paragenomenos eis
13     Aqhnas kai ep qeis upo
14     tou Pandionos thn parqenon kai
15     mesoporhsas hrasqh ths paidos
16     o de ta pista ou fulacas
17     dieparqeneusen eulaboumenos


Col. 2
18     de mh thi adelfhi mhnushi
19     eglwssotomhse thn paida
20     paragenamenos de eis thn
21     Qraikhn kai ths Filomhlas ou
22     dunamenhs eklalein thn
23     sumforan di ufous emhnuse
24     epignousa de h Proknh thn alhqeian
25     zhlotupiai thi esxathi
26     oistrhqeisa kai
27     nh u ereinois labousa ton
28     Itun esfagiase kai kaqeyhsasa
29     pareqhke twi Threi o de thn
30     boran agnown efagen ai de fugadeuqeisai
31     egenonto h men
32     ahdwn h de xelidwn epoy
33     de o Threus


Col.1
01                 Τηρεύς· [ἡ ὑ]π̣ό̣θεσις
02     Π]ανδίων ὁ τῶν ʼ Αθηναίων δυνάστης1,
03     ἔ]χων θυγατέρας Πρόκνην2 καὶ Φιλο‐
04     μ]ήλαν, τὴν πρεσβυτέραν3
05     Πρ]όκνην4 Τηρεῖ γάμωι ἔζευξεν [τ]ῶι
06     τῶ]ν Θραικῶν βασιλεῖ, ὃ̣ς ἔσχεν ἐξ
07     αὐ]τῆς υἱὸν προσαγορεύσας
08     ῎ Ιτυ̣ν· χρόνου δὲ διελθόντος καὶ
09     βουλομένης τῆς Πρόκνης θεά‐
10     σασθαι τὴν ἀδελφήν, ἠξίωσε τὸν
11     Τηρέα πορεύσασθαι εἰς̣ ʼ Αθήνας
12     ἄξειν· ὁ δὲ παραγενόμενος εἰς
13     ʼ Αθήνας καὶ ἐπ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣θεὶς5 ὑπ̣ὸ
14     τοῦ Πανδίονος [τὴν πα]ρ̣θένον καὶ
15     μεσοπορήσας [ἠράσθ]η6 τῆς παι‐
16     δός· ὁ δὲ τὰ πισ[τὰ οὐ φ]υ̣λάξας
17     διεπαρθένευ[σεν· εὐλ]αβούμε‐
   
Col.2
18     νος δὲ μὴ τῆι ἀ̣[δελφῆι μηνύσῆι
19     ἐγλωσσοτόμη[σε τὴν παῖδα·
20     παραγενάμενος [δὲ εἰς τὴν
21     Θράικην καὶ τῆς7 Φ[ιλομήλας οὐ
22     δυναμένης [ἐκλαλεῖν τὴν
23     συμφορὰν8 δι’ ὕφο[υς ἐμήνυσε·
24     ἐπιγνοῦσα δὲ ἡ Πρ[όκνη τὴν ἀλή‐
25     θειαν ζηλοτυπ[ίαι τῆι ἐσχάτῆι]
26     οἰστρηθεῖσα καὶ[       ca. 7      
27     νη υ̣  ̣ερεινοις9 λα[βοῦσα τὸν
28     ῎ Ιτυν ἐσφαγίασε [καὶ καθεψήσα‐
29     σα παρέθηκε [τῶι Τηρεῖ· ὁ δὲ τὴν
30     βορὰν ἀγνοῶν10 [ἔφαγεν· αἱ δὲ φυγα‐
31     δευθεῖσαι ἐγέ[νοντο ἡ μὲν
32     ἀηδὼν ἡ δὲ χε̣[λιδών, ἔποψ
33     δὲ ὁ Τηρεύς[


02 n. 01   δυνάστης add VRS : δυνης P
03 n. 02   Πρόκνην add VRS : προκην P
04 n. 03   πρεσβυτέραν del VRS : πρεσβυτερωτεραν P
05 n. 04   Πρ]όκνην add VRS : προκην P
13 n. 05   ἐπ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣θεὶς VRS : ἐπ̣[ιτρε]φθ̣εὶς (vel ἐγ[χειρι]σ̣θεὶς) Radt
15 n. 06   [ἠράσθ]η del VRS : ]ηι P
21 n. 07    τῆς add m1 : τη P
23 n. 08   συμφορὰν corr VRS : συνφοραν P
27 n. 09   υ̣  ̣ερεινοις VRS : † υ  ̣ερεινοις † Radt
30 n. 10   ἀγνοῶν corr VRS : αγ᾿νοων P

Author: anon.Quoted Author: [Sophocles, Tereus]Genre: hypothesisType: mythologyContents: hypothesis to Sophocles' Tereus.Proper namescol. 1: TÍreus (Q + 2); PandiŰn (2); AthÍnaioi [Athenians]; ProknÍ (3); PhilomÍla; Thraikes [Thracians]; Itys; AthÍnai [Athens];
col. 2: ThraikÍ [Thrace]; PhilomÍla; ProknÍ; Itys; TÍreus (R + 1).Mythologicalcol. 1: TÍreus (Q + 2); PandiŰn (2); AthÍnaioi [Athenians]; ProknÍ (3); PhilomÍla; Thraikes [Thracians]; Itys; AthÍnai [Athens];
col. 2: ThraikÍ [Thrace]; PhilomÍla; ProknÍ; Itys; TÍreus (R + 1).Material: papyrusBookform: uncertainSize: 19.5 x 14.6Script: across the fibresFront / Back: register, AD 2State Preservation: two columns at full height, of 16 lines each, with a title in the upper margin (2 cm) above col. 1. The lines are almost all complete in col. 1 (except for the middle portion of the last five lines), but only the left-hand half remains in col 2. There is a large left margin (ca. 5 cm) which could indicate that this was the beginning of the roll or of the sheet (both options are possible).The text is written upside down in relation to the document on the recto.Number of columns: 02Column width: 08 - 08.5Letters per line: 23-24Lectional signs: one apostrophe; two iota adscript written correctly and one intrusive; ?????? twice misspelled ?????. "The copy is a careless one" (ed. princ.)Hand: small to medium-sized, semi-cursive, upright, fairly regular, written rapidly and without too much care, though not unattractively, by a proficient scribe, keeping the lines straight.Last update: id: 0032