Record 0082

EditionBASP 8 (1971), p. 91-98 (F.C. Philips, Jr) = P.Oxy. 44, 3207 (idem, 1976)
InventoryOxford, Sackler Library, Papyrology Rooms
LDAB2022
Trismegistos60893
PackM-P 1159.01
Van Haelst
Cribiore
VRS
ASWh005
Gigante
CPP0082
ProvenanceEgypt, Oxyrhynchus
DateAD 2 - AD 3
Bibliography
Platesed. princ., p. 95
URLhttp://www.csad.ox.ac.uk/POxy/papyri/vol44/pages/3207.htm
Greek text

base edition : ed.pr.
other edition: P.Oxy. 44, 3207 (F.C. Philips, Jr., 1976)

Greek text in Unicode

Recto
01     elwria sparagmata elkusmata
02     oiwnoisi sarkofagois orneois
03     erisante filoneikhsantes
04     eteleieto eteleiouto
05     ec ou dh af ou dh xronou
06     ta prwta prwton
07     diasththn diesthsan duikws
08     Atreidhs o Atrews pais Agamemnwn
09     anac andrwn basileus
10     dios endocos
11     sfwe autous
12     eridi filoneikia
13     cunehke sunebalen
14     Lhtous kai Dios uios o Apollwn
15     o gar outos gar
16     basilhi basilei
17     xolwqeis orgisqeis
18     nouson noson
19     ana straton kata to stratopedon
20    
21     wrse efwrmhsen
22     kakhn kakwtikhn
23     olekonto apwllunto

Verso
01     laoi oxloi
02     Xrushn
03     htimhsen
04     arhthra
05     Atreidhs
06     qoas taxeias
07     lusomenos
08     qugatra
09     apereisi
10     stemmat
11     ekhbolou
12     xrusewi
13     en xersin
14     skhptrwi
15     elisseto
16     Atreida Agamemnona kai
17     Menelaon
18     malista
19     kosmhtore
20     euknhmides
21     doien
22     Olumpia dwmat exontes
23     oi ton Olumpon katoikountes
24     qeoi
25     estin
26     a qewn


Recto
    - - - - - - -             
01     [ἑλώρια: σπαράγματα,] ἑλκύσματα
02     [οἰωνοῖσι: σαρ]κοφάγοις̣ ὀρ`νέοις´
03     [ἐρίσαντε: φιλον]εικήσαντ̣ες̣
04     [ἐτελείετο: ἐτελει]οῦ̣το
05     [ἐξ οὗ δή: ἀφ’ οὗ] δὴ χρόνου
06     [τὰ πρῶτα: πρ]ῶτον
07     [διαστήτην: διέσ]τ̣ησαν, δυϊκῶς1
08     [ʼ Ατρείδης: ὁ ʼ Ατρέ]ω̣ς παῖ̣ς ʼ Αγα̣μ̣έ`μνων´
09     [ἄναξ ἀνδρῶν: βασι]λεύς
10     [δῖος: ἔν]δ̣οξος
11     [     σφω]ε: αὐτος:
12     [ἔριδι: φιλ]ο̣νεικίαι
13     [ξυνέηκε: συ]νέβαλεν
14     [Λητοῦς καὶ Διὸς υἱ]ός: ὁ ʼ Απ̣όλλων̣
15     [ὁ γάρ: οὗ]τος2 γά̣[ρ]
16     [βασιλῆι: β]ασι̣λ̣εῖ
17     [χολωθείς: ὀρ]γισθ̣ε̣ί̣ς̣
18     [νοῦσον: ν]όσον
19     [ἀνὰ στρατόν: κ]ατὰ τὸ σ[τρ]α‐
20                             [τό]π̣εδον
21     [ὦρσε: ἐ]φ̣ώρμησεν
22     [κακήν: κα]κωτικήν
23     [ὀλέκοντο: ἀπ]ώλλυν[τ]ο̣
Verso
    - - - - - - -             
01     λαοί: ὄχλ̣[οι
02     Χρύσην: [
03     ἠτίμησεν[:
04     ἀρητῆρα[:
05     ʼ Ατρείδης̣[:
06     θοάς: τα[χείας
07     λυσόμεν̣[ος:
08     θύγατρα[:
09     ἀπερείσ[ι’:
10     στέμματ̣[’:
11     ἑκηβόλ[ου:
12     χρυσέωι[:
13     ἐν χερσ[ίν:
14     σκήπτρ[ωι:
15     ἐλίσσετο̣[:
16     ʼ Ατρείδα̣[: ʼ Αγαμέμνονα καὶ
17                 Με̣[νέλαον
18     μ̣άλιστα[:
19     κοσμήτ[ορε:
20     ἐϋκνήμ̣[ιδες3
21     δοῖεν [
22     Ολύμπια̣ [ δώματ’ ἔχοντες:
23         οἱ τὸν [῎ Ολυμπον κατοικοῦν‐
24         τες θ[εοί
25         ἐστιν [
26         α θεῶ[ν


07 n. 01   δυϊκῶς ed.pr. : δυϊκως P
15 n. 02   οὗ]τος corr ed.pr. : ]τως P
20 n. 03   ἐϋκνήμ̣[ιδες ed.pr. : ἐυκνήμ̣[ιδες: id. (1976)

Authoranon.
Quoted Author[Homerus, Ilias 1]
Genrescholia minora
TypeHomerica, mythology
Contentsglossary to Iliad 1.4-18, with a few basic mythological references.
Proper namesrecto: Atreidês (Q, R); Atreus;Agamemnôn; Lêtô (Q, R);Zeus (Q, R); Apollôn;
verso:Chrysês (Q); Atreidês (Q); Agamemnôn (R);Menelaos; Olympos (R).
Mythologicalrecto:Atreidês (Q, R); Atreus;Agamemnôn; Lêtô (Q, R);Zeus (Q, R); Apollôn;
verso: Chrysês (Q); Atreidês (Q); Agamemnôn (R); Menelaos; Olympos (R).
Materialpapyrus
Bookformcodex
Size7 x 21
Script
Front / Back
State Preservationrecto: endings of 23 lines (with a gap of 1 line between ll. 1 and 2), covering Iliad 1.4-10;
verso: beginnings of 26 lines (apparently full-height column), covering Iliad 1.10-18.
Number of columns01
Column width06
Letters per linevariable
Lectional signssome letters written above the line at the end of lines; when of more than one line, the scholia are written in eisthesis.
Handmedium to fair-sized, informal, round, upright, generally bilinear, regular, written with a thick pen by a practised hand, mostly separating the letters, decorated with serifs at the bottom of some uprights.
Last update
id: 0082